Лозанова 48- Агенция за преводи - гр.София

Лозанова 48 е водеща агенция за преводи, основана през 1994 г. Първи в бранша внедрихме корпоративен софтуерен продукт за компютърно подпомаган превод SDL Trados Synergy 2007 Business и система за управление на бизнеса Oracle, позволяващи превръщането на творческия преводачески процес в производствен, осигуряващи стабилно качество, висока производителност и по-ниска себестойност на продукта. В четирите офиса на дружеството работят над 300 служители експерти. Лозанова 48 ООД извоюва свое място на пазара и се превърна в надежден и предпочитан доставчик на преводачески услуги за над 400 корпоративни клиенти.

Агенция за превод и легализация Лозанова 48 ООД предлага комплексни преводачески услуги от/на български език към официалните езици на ЕС и други езици – писмен превод и локализация, компютърно подпомаган превод със SDL Trados Synergy 2007 Business, Across и други програми, превод на техническа документация в AutoCAD, InDesign, предпечатна подготовка, устен превод и заверки на документи.

Нашите предимства:

• сключен договор с МВнР за извършване на официални преводи на документи и други книжа
• гарантирано качество на услугата в съответствие с внедрена система за контрол на качеството ISO9001:2008 и БДС EN 15038:2006
• ERP система за управление на бизнеса със система за управление на проекти Oracle Primavera P6 и система за управление на финансовите потоци Oracle Finance
• постоянни преводачески екипи в офисите ни
• експресни преводи на мащабни проекти
• корпоративна програма за компютърно подпомаган превод
• терминологични персонализирани и специализирани бази данни
• широк спектър от специализирани области на превод
• превод на чертежи и схеми
• файлови формати според нуждите на клиента

Услуги:

Агенция за превод и легализация Лозанова 48 ООД предоставя професионални писмени и устни преводачески услуги от/на български език към официалните езици на ЕС.

Официални езици на ЕС:

• английски (English)
• гръцки (Ελληνικά) (новогръцки (νέα ελληνικά),
• старогръцки (αρχαία ελληνικά))
• датски (Dansk)
• естонски (Eesti)
• испански (Español)
• италиански (Italiano)
• латвийски (latviešu)
• литовски (lietuvių)
• немски (Deutsch)
• нидерландски (Nederlands)
• полски (Polski)
• португалски (Português)
• румънски (Română)
• словашки (Slovenčina)
• словенски (Slovenščina)
• унгарски (Magyar)
• фински (Suomi)
• френски (Français)
• чешки (Čeština)
• шведски (Svenska)

Освен към официалните езици на ЕС, агенция за превод и легализация Лозанова 48 ООД предоставя професионални писмени и устни преводачески услуги от/на български език и към други езици.

Други езици:

• азерски (азербайджански) (Azəri)
• албански (Shqip)
• арабски (عربية)
• арменски (Հայոց լեզու)
• беларуски (Беларуская мова)
• босненски (Bosanski)
• виетнамски (Tiếng Việt)
• грузински (ქართული)
• есперанто (Esperanto)
• иврит (עִבְרִית)
• индонезийски (Bahasa Indonesia)
• казахски (қазақ, قازاق ٴتىلى, qazaq)
• каталунски (Català)
• китайски (汉语/漢語)
• корейски (한국어)
• латински (Latina)
• македонски (Македонски)
• молдовски (moldovenească)
• норвежки (Bokmål, Nynorsk)
• пущу (پښتو)
• руски (Русский)
• санскрит (Saṃskṛtā vāk)
• сръбски (Српски)
• турски (Türkçe)
• узбекски (O’zbek, Ўзбек)
• украински (Українська)
• урду (اردو)
• фарси (زبان فارسی)
• хинди (हिन्दी)
• хърватски (Hrvatski)
• японски (日本語)

 

КОНТАКТИ

Адрес: гр. София ул. „Твърдишки проход“ №23

Адрес: гр. София,ул. „Парчевич“ №68 ;

Адрес: гр. София, ул. „Данте“ №2;

Адрес: гр.Варна, ул. „Иван Вазов“ №13;

Тел.:0885322065;0885328221;0885328255;0885327858;

Тел.:029587615;029800463;029863345;029894093;

E-mail:bulgaria@lozanova48.com ;dante@lozanova48.com ;parchevich@lozanova48.com ;varna@lozanova48.com